Le programme détaillé
Attention : les portes s'ouvrent 20 minutes avant chaque séance.
Jeudi 6 novembre - 19h20
Moskva-Chmelkova / Poème
Poème chante une Russie invisible, secrète, éclipsée derrière le paravent du clinquant, de la vitesse, de la vulgarité. Portraits de femmes hauts en couleurs, pour lesquelles l'art, la légèreté, l'humour, la dérision sauvent l'existence, et l'honneur de la Russie. Et nous la font aimer…
Réalisation : Robin Dimet
26' - 2007 - France
Silence, je tourne, elle chante
Betina, une chanteuse et percussionniste brésilienne, arrive à Paris en 1973. Son parcours artistique et personnel se développe auprès de professionnels renommés du monde parisien. Sa vie est basculée après le décès de sa compagne, Sophie Tatischeff. En 2003, j’ai fait la connaissance de Betina. Après 33 ans en France, elle décide de rentrer au Brésil. Ce dernier élan coïncide avec mon premier filme en France. Un nouvel espoir naît dans nos deux coeurs...
Réalisation : Alessandra Henriques
28' - 2008 - France
Jeudi 6 novembre - 21h00
Étrangère(s)
Vivant en France depuis huit ans, j’ai aujourd’hui du mal à choisir entre la France et la Bulgarie pour m’installer une fois mes études terminées. J’ai remarqué qu’avec le temps, on passe d’un état d’étranger à celui d’une personne intégrée, ou alors à un état de personne dépaysée… On a de plus en plus du mal à déterminer son « chez soi ».
Pour répondre à ses questionnements personnels je pars à la rencontre de quatre femmes bulgares de différentes générations qui résident en France. Ce film décrit les doutes, les joies ou les chagrins, la recherche sur soi qu’on éprouve en vivant entre deux pays.
Réalisation : Elitza Gueorguieva
38' - 2008 - France
Paris-Lille 220 kilomètres
Une cycliste en péril amoureux pédale aux rythmes de confidences d’inconnues.
Entre 16 et 99 ans, rencontrées sur la route de Paris à Lille, ces femmes partagent rires, histoires d’amour et de vies amères.
Réalisation : Cécile Mille
50' - 2005 - France
Samedi 8 novembre - 19h20
Aziz Chouaki ou le serment des oranges
Musicien, romancier, auteur de théâtre, Aziz Chouaki avance en ligne brisée dans le dédale du monde d'aujourd'hui. Né à Belfort, une banlieue d’Alger, il vit en France depuis 1991.
En dressant le portrait de cet écrivain, le film s’axe sur les sentiers de prédilections de l'auteur, ses chevaux de bataille et piliers d’écriture : la jeunesse et la langue.
Au-delà du vécu personnel de Aziz Chouaki, le film cherche à sortir des clichés dans lesquels sont enfermés les maghrébins aujourd’hui.
Réalisation : Lamine Ammar-Khodja
60' - 2008 - France/Algérie
Yo dual (Dual me)
Documentaire sur un artiste cubain, qui travaille avec la dualité de sa propre personalité et la dualité de son pays.
Espagnol, sous-titré en anglais.
Réalisation : Alana Simões
15' - 2008 - Cuba
Samedi 8 novembre - 21h30
Find more videos like this on RESO CREATIF
Secs & Mouillés
34' - 2007 - Brésil/France
Après trois ans en France, Flavia rentre au Brésil pour la première fois. David l'accompagne. Carnet de voyage dans un Brésil intime.
Réalisation : Flavia Tavares
34' - 2007 - France/Brésil
Sexe1
Trois femmes conversent de leur découverte du plaisir sexuel et de leurs pratiques actuelles. Des visages d’hommes semblent les écouter.
Réalisation : Cécile Mille
9' - 2008 - France
Une vie parallèle
Olga, agée de 36 ans, mariée et mère de 4 enfants est une guérisseuse. Le don lui a été transmis par une voyante et guérisseuse qui a une liaison spirituelle avec Sainte Matrona, la sainte moderne de l'église orthodoxe russe. Avec les années, les capacités d'Olga deviennent de plus en plus fortes ainsi que le nombre de ses patients. La jeune femme se déchire entre une envie d'aider les malades et le manque de temps pour sa famille.
Réalisation : Oxana Alisultanova
32' - 2008 - France
Mardi 18 novembre - 19h20
Fil rouge
CSOA Askatasuna , Turin, Italie.
Qu’est-ce qu’un « centre social occupé et autogéré » ? Quels sont ceux qui le peuplent ? À travers un de ces lieux et quelques instants de son quotidien, c’est l’histoire des luttes italiennes de ces dernières années, de l’engagement d’une génération et des réminiscences d’un passé noir et pas si lointain…
Réalisation : Lune Riboni
44' - 2008 - Italie
Histoire(s) de K.
A partir de l'expérience de devenir étranger, le film traite l'idée de devenir autre, toujours en construction. La quête d'une définition vouée à l'échec, car c'est dans l'interstice qu'on peut saisir le monde à la surface de sa peau. Parler de soi pour mieux parler des autres. Et, ne parler des autres, que pour mieux parler de soi. Diverses sources d'images se mêlent pour créer une parole polyphonique. Ces images, toutes ensemble, acquièrent un nouveau sens, ou peut-être plusieurs.
Réalisation : Kareen Wilchen
18' - 2006 - France/Argentine
Mardi 18 novembre - 21h00
Das Opa-projekt / Le Projet-papi
Le témoignage d'un ancien soldat de la Wehrmacht, Alfred Arens, et des films amateurs réalisés par lui entre 1952 et 1956. La confrontation entre un grand-père et son petit-fils, réalisateur du film, tente alors de mettre en avant une réflexion sur le temps de vie d'un homme et son rôle dans la socié´te et le comportement de l'homme en collectivité.
Réalisation : Frederic Arens
52' - 2008 - France/Allemagne
Plurielles
35' - 2007 - France
Anne-Elisabeth joue le rôle de la partante dans la pièce de Michel Azama «Le Sas». La partante c’est celle qui va bientôt basculer de l’autre côté des barreaux, celle qui compte les dernières secondes qui la séparent de la vraie vie en se demandant si elle peut encore en avoir une.
« Elle » a été cette partante. Elle c’est une ex-détenue comme on dit. Parce que là-bas « les murs sont devenus petit à petit des miroirs », Elle a appris à se connaître.
Tandis que l’une tente d’appréhender les murs, l’autre en questionne l’utilité après les avoir côtoyés.
Réalisation : Hélène Motteau
35' - 2007 - France
Jeudi 20 novembre - 19h20
Le Pigeonnier
Mon oncle Jean-Marie vit seul depuis presque quinze ans dans un pigeonnier du Gers qu’il a hérité de son père. Il est intermittent du spectacle et réalise des décors au Théâtre National de Toulouse, autrefois il était danseur et artiste à Paris. Il est séropositif depuis une vingtaine d’années.
Réalisation : Romain Baudéan
20' - 2008 - France
Je m'appelle Hélène
58' - 2008 - France
C’est l’histoire d’une jeune femme qui va à la rencontre de sa mère et de la mère de sa mère au même âge. La vingtaine. 1956 pour l'une, 1977 pour l'autre.
C’est une enquête sur la vie de ces femmes à ce moment-là, par le biais des traces laissées.
Réalisation : Hélène Motteau
58' - 2008 - France
Jeudi 20 novembre - 21h30
Fragments d'un quartier
Inspiré de l'avenue des Champs-Elysées, le premier quartier de São Paulo a abrité l'aristocratie du 19ème siècle. Leur palais demeurent, les habitants ont changé. Dans ces hôtels particuliers, grands espaces et précarité se combinent.
Réalisation : Lúcia Monteiro, Christophe Lecarpentier, Panagiota Anagnostou et Julien Duzer
52' - 2008 - France/Brésil
Estrellas / Étoiles
La solitude des étrangers dans les cabines téléphoniques de Paris.
Réalisation : René Ballesteros
8' - 2008 - France
Model Town
Quand le chocolat a créé une ville modèle.
Réalisation : Laimir Fano Villaescusa
14' - 2007 - Cuba
Jeudi 6 novembre - 19h20
Moskva-Chmelkova / Poème
Poème chante une Russie invisible, secrète, éclipsée derrière le paravent du clinquant, de la vitesse, de la vulgarité. Portraits de femmes hauts en couleurs, pour lesquelles l'art, la légèreté, l'humour, la dérision sauvent l'existence, et l'honneur de la Russie. Et nous la font aimer…
Réalisation : Robin Dimet
26' - 2007 - France
Silence, je tourne, elle chante
Betina, une chanteuse et percussionniste brésilienne, arrive à Paris en 1973. Son parcours artistique et personnel se développe auprès de professionnels renommés du monde parisien. Sa vie est basculée après le décès de sa compagne, Sophie Tatischeff. En 2003, j’ai fait la connaissance de Betina. Après 33 ans en France, elle décide de rentrer au Brésil. Ce dernier élan coïncide avec mon premier filme en France. Un nouvel espoir naît dans nos deux coeurs...
Réalisation : Alessandra Henriques
28' - 2008 - France
Jeudi 6 novembre - 21h00
Étrangère(s)
Vivant en France depuis huit ans, j’ai aujourd’hui du mal à choisir entre la France et la Bulgarie pour m’installer une fois mes études terminées. J’ai remarqué qu’avec le temps, on passe d’un état d’étranger à celui d’une personne intégrée, ou alors à un état de personne dépaysée… On a de plus en plus du mal à déterminer son « chez soi ».
Pour répondre à ses questionnements personnels je pars à la rencontre de quatre femmes bulgares de différentes générations qui résident en France. Ce film décrit les doutes, les joies ou les chagrins, la recherche sur soi qu’on éprouve en vivant entre deux pays.
Réalisation : Elitza Gueorguieva
38' - 2008 - France
Paris-Lille 220 kilomètres
Une cycliste en péril amoureux pédale aux rythmes de confidences d’inconnues.
Entre 16 et 99 ans, rencontrées sur la route de Paris à Lille, ces femmes partagent rires, histoires d’amour et de vies amères.
Réalisation : Cécile Mille
50' - 2005 - France
Samedi 8 novembre - 19h20
Aziz Chouaki ou le serment des oranges
Musicien, romancier, auteur de théâtre, Aziz Chouaki avance en ligne brisée dans le dédale du monde d'aujourd'hui. Né à Belfort, une banlieue d’Alger, il vit en France depuis 1991.
En dressant le portrait de cet écrivain, le film s’axe sur les sentiers de prédilections de l'auteur, ses chevaux de bataille et piliers d’écriture : la jeunesse et la langue.
Au-delà du vécu personnel de Aziz Chouaki, le film cherche à sortir des clichés dans lesquels sont enfermés les maghrébins aujourd’hui.
Réalisation : Lamine Ammar-Khodja
60' - 2008 - France/Algérie
Yo dual (Dual me)
Documentaire sur un artiste cubain, qui travaille avec la dualité de sa propre personalité et la dualité de son pays.
Espagnol, sous-titré en anglais.
Réalisation : Alana Simões
15' - 2008 - Cuba
Samedi 8 novembre - 21h30
Find more videos like this on RESO CREATIF
Secs & Mouillés
34' - 2007 - Brésil/France
Après trois ans en France, Flavia rentre au Brésil pour la première fois. David l'accompagne. Carnet de voyage dans un Brésil intime.
Réalisation : Flavia Tavares
34' - 2007 - France/Brésil
Sexe1
Trois femmes conversent de leur découverte du plaisir sexuel et de leurs pratiques actuelles. Des visages d’hommes semblent les écouter.
Réalisation : Cécile Mille
9' - 2008 - France
Une vie parallèle
Olga, agée de 36 ans, mariée et mère de 4 enfants est une guérisseuse. Le don lui a été transmis par une voyante et guérisseuse qui a une liaison spirituelle avec Sainte Matrona, la sainte moderne de l'église orthodoxe russe. Avec les années, les capacités d'Olga deviennent de plus en plus fortes ainsi que le nombre de ses patients. La jeune femme se déchire entre une envie d'aider les malades et le manque de temps pour sa famille.
Réalisation : Oxana Alisultanova
32' - 2008 - France
Mardi 18 novembre - 19h20
Fil rouge
CSOA Askatasuna , Turin, Italie.
Qu’est-ce qu’un « centre social occupé et autogéré » ? Quels sont ceux qui le peuplent ? À travers un de ces lieux et quelques instants de son quotidien, c’est l’histoire des luttes italiennes de ces dernières années, de l’engagement d’une génération et des réminiscences d’un passé noir et pas si lointain…
Réalisation : Lune Riboni
44' - 2008 - Italie
Histoire(s) de K.
A partir de l'expérience de devenir étranger, le film traite l'idée de devenir autre, toujours en construction. La quête d'une définition vouée à l'échec, car c'est dans l'interstice qu'on peut saisir le monde à la surface de sa peau. Parler de soi pour mieux parler des autres. Et, ne parler des autres, que pour mieux parler de soi. Diverses sources d'images se mêlent pour créer une parole polyphonique. Ces images, toutes ensemble, acquièrent un nouveau sens, ou peut-être plusieurs.
Réalisation : Kareen Wilchen
18' - 2006 - France/Argentine
Mardi 18 novembre - 21h00
Das Opa-projekt / Le Projet-papi
Le témoignage d'un ancien soldat de la Wehrmacht, Alfred Arens, et des films amateurs réalisés par lui entre 1952 et 1956. La confrontation entre un grand-père et son petit-fils, réalisateur du film, tente alors de mettre en avant une réflexion sur le temps de vie d'un homme et son rôle dans la socié´te et le comportement de l'homme en collectivité.
Réalisation : Frederic Arens
52' - 2008 - France/Allemagne
Plurielles
35' - 2007 - France
Anne-Elisabeth joue le rôle de la partante dans la pièce de Michel Azama «Le Sas». La partante c’est celle qui va bientôt basculer de l’autre côté des barreaux, celle qui compte les dernières secondes qui la séparent de la vraie vie en se demandant si elle peut encore en avoir une.
« Elle » a été cette partante. Elle c’est une ex-détenue comme on dit. Parce que là-bas « les murs sont devenus petit à petit des miroirs », Elle a appris à se connaître.
Tandis que l’une tente d’appréhender les murs, l’autre en questionne l’utilité après les avoir côtoyés.
Réalisation : Hélène Motteau
35' - 2007 - France
Jeudi 20 novembre - 19h20
Le Pigeonnier
Mon oncle Jean-Marie vit seul depuis presque quinze ans dans un pigeonnier du Gers qu’il a hérité de son père. Il est intermittent du spectacle et réalise des décors au Théâtre National de Toulouse, autrefois il était danseur et artiste à Paris. Il est séropositif depuis une vingtaine d’années.
Réalisation : Romain Baudéan
20' - 2008 - France
Je m'appelle Hélène
58' - 2008 - France
C’est l’histoire d’une jeune femme qui va à la rencontre de sa mère et de la mère de sa mère au même âge. La vingtaine. 1956 pour l'une, 1977 pour l'autre.
C’est une enquête sur la vie de ces femmes à ce moment-là, par le biais des traces laissées.
Réalisation : Hélène Motteau
58' - 2008 - France
Jeudi 20 novembre - 21h30
Fragments d'un quartier
Inspiré de l'avenue des Champs-Elysées, le premier quartier de São Paulo a abrité l'aristocratie du 19ème siècle. Leur palais demeurent, les habitants ont changé. Dans ces hôtels particuliers, grands espaces et précarité se combinent.
Réalisation : Lúcia Monteiro, Christophe Lecarpentier, Panagiota Anagnostou et Julien Duzer
52' - 2008 - France/Brésil
Estrellas / Étoiles
La solitude des étrangers dans les cabines téléphoniques de Paris.
Réalisation : René Ballesteros
8' - 2008 - France
Model Town
Quand le chocolat a créé une ville modèle.
Réalisation : Laimir Fano Villaescusa
14' - 2007 - Cuba
Accueil
Texte Libre
Novembre 2008
Partenaires, coups de main...
